le Notti di Manfred

Alla mia giovinezza fu accordata un'anima diversa dalla comune argilla a me compagna il mio genio mi fece straniero in questa terra...La mia gioia fu sola: nelle notti mute seguire il corso della Luna lenta e degli astri, e i fulmini accecanti fissare fino a chiudere gli occhi; e ascoltare le foglie disperse e i canti serali mormorati dai venti dell'autunno. Tutto qui il mio piacere.E l'essere solo. ----------- Manfred, di George Gordon Byron traduzione di Carmelo Bene----------